یه دوست خوب توی این دنیای بد مثل یه فنجون ... می مونه نمی تونه فضا رو گرم کنه ولی دلت رو گرم می کنه

Ye dooste khoob tooye in donyaye bad mesle ye fenjoon ghahve mimoone nemitoone fazaro garm kone vali delet ro garm mikone

***************************

اگر قرار است برای چیزی زندگی خود را خرج کنیم ، بهتراست آنرا خرج لطافت یک لبخند و یا نوازشی عاشقانه کنیم (شکسپیر)

Agar ghararast baraye chizi zendegi khod ra kharj konim,behtarast anra kharje letafat yek labkhand va ya navazeshi asheghane konim

***************************

خدا به انسان دو چشم ولی یک زبان عطا کرده است تا دو برابر آنچه را که می گوید به چشم ببیند (ادموند گولدین)

Khoda be ensan do chashm vali yek zaban ata karde ast ta dobarabare anche ra ke migooyad be chashm bebinad

***************************

هیچ وقت نمی توانید با مشت گره کرده دست کسی را به گرمی بفشارید

Hichvaght nemitavanid ba moshte gerekarde daste kasi ra be garmi befesharid

***************************

شمع سوزان توام اینگونه خاموشم نکن

از کنارت رفته ام ولی فراموشم نکن

Shame soozane toam ingoone khamoosham nakon
az kenarat rafteam vali faramoosham nakon

***************************

خدایا عاشقم عاشقترم کن

سراپا آتشم خاکسترم کن

Khodaya ashegham asheghtaram kon
Sarapa Atasham,khakestaram kon

***************************

لبریزی از گفتن ولی در هیچ سویت محرمی نیست (محمد علی بهمنی)

Labrizi az goftan vali dar hich sooyat mahrami nist

***************************

حوای من ، بر من مگیر این خودستایی را که بی شک تنهاتر از من بر زمین و آسمانت نیست (محمد علی بهمنی)

Havaye man , bar man magir in khodsetayi ra ke bishak tanhatar az man bar zamino asemanat nist

***************************

 باز در کلبه ی عشق ، عکس تو مرا ابری کرد.عکس تو خنده به لب داشت ولی اشک چشم مرا جاری کرد

Baz dar kolbeye eshgh ax to mara abri kard.axe to khande be lab dasht ashke chashme mara jari kard

***************************

بر خاک بخواب نازنین،تختی نیست. آواره شدن ,حکایت سختی نیست. از پاکی اشکهای خود فهمیدم ؛ لبخند همیشه راز خوشبختی نیست.

Bar khak bekhab nazanin takhti nist. avare shodan hekayate sakhti nist.az pakiye ashkhaye khod fahmidam  , labkhand hamishe raze khoshbakhti nist